未来の照明, Lighting of the future – 1
Elettricita @ Ventura Lambrate 2014
未来の照明はどんなふうになっていると思う？
まずは、あの煩わしいコードが無くなったらいいね。
天井や壁にある電気の出口は、もっと自由度の高いものに。
簡単に場所を動かせて、自由な位置にセット。
昔の燭台や、花を飾るフラワーベースのように置いてみる。
難しそうな電気。楽しいあかりへと変わっていけば、さらにいろんなアイデアが輝きだすよ。
がんばれ、照明。
—
What do you think about lighting of the future?
First, I want to disappear annoying electric cables. And Sockets and outlets on the ceiling or on the wall will become more free. People can move the position very easily arranging like old style’s candlestick or like flower vase and so on. If the difficulty of electricity will change into the pleasure of lighting, people’s ideas will be new.
Lighting, good luck!
—
