Category Archives : Milano Design Week 2014

Home  >>  Milano Design Week 2014

Lighting trend reporting article on Confort 2014/08

発刊されたところの「Confort(コンフォルト)」2014年8月号 No.139の記事にて、 クローズアップした企業やデザイナーたち… P121 〜 Ingo Maurer Daniel Rybakken …

Ingo Maurer on AXIS magazine 2014/07

インゴ・マウラーへのインタビューを、本年4月にミラノで行いました。そのインタビュー&レポート記事がAXISに掲載されています。 タイトルは、 「”A hight-tech light instill…

Michael Anastassiades on Shotenkenchiku 2014/07

I wrote an interview article with Micheal Anastassiades on an up-to-date issue of “Shotenkenchiku”…

欧州の照明デザイン レポート on ケンプラッツ – 2014/6/25

Light+Building 2014やMilano Design Week 2014で発表された照明について、ケンプラッツ(2014/6/25)に記事を書きました! ケンプラッツには関連するもうひとつ別の記事が、そして…

Ingo Maurer’s base camp in Milano

インゴ・マウラーがミラノで初めてのイベントを行ってから、もう20年以上が過ぎて今では毎春恒例のイベントとなっている。その会場(インゴさん言うところのミラノの「ベースキャンプ」)であるSpazio Kriziaは、ファッシ…

“Re Fire”, 火をおこすツール

「火」は人類が初めて手にした照明ですが、 もし、現代社会に電気が無かったなら、こんな照明器具であかりを灯すのかな? そんなことまで想像させるこの道具。 どうも気になるこの男。うーん、気になる。 暑い日が続いていますが、心…

未来の照明, Lighting of the future – 2

これはなんだろう? そんなふうに思うものが、 未来の照明へと繋がるのかもしれません。 ポータブルなコンセント付きの大理石製テーブル(Cliqueのコレクションから)。 Filippo Protasoniのデザイン。 &#…

High-tech and poetic expression

新しい技術があるからといって、それが魅力的に輝くとは限らない。 誰かがそこから何かを想像することが、扉を開くことになる。 「紙のようだなぁ」とか「ハンカチのようだったら」などというイメージが膨らんで、 詩的なデザインが完…

Beyond Design by Ingo Maurer_Milano Design Week 2014

微風がそよいで、金色の表面には奥行きのある光が宿る。 覗き込むことができそうな「深さ」を、薄っぺらい紙に感じるなんて不思議だ。 金色という色につきまとう豪華なイメージを消し去り、静かな輝きだけが残されている。 これはイン…

Daniel Rybakken is awarded Compasso d’oro

Congratulations! Daniel Rybakken. Compasso d’Oroを受賞! 今年のミラノデザインウィークでも新作を発表したデザイナー、ダニエル・リバッケンから嬉しい知らせが届きま…