車の目と車を見る目, Tokyo Motor Show 2011にて

車の「目」のようなヘッドライト。 ここにLED照明が使われているのはご存知の通りですが、ぱっちり目から、たれ目、流し目まで、人の顔のようにさまざまな表情があります。 車を見る人々の目はとても輝いています。ワクワクさせるデ…

照明写真, A Tribute to Light

照明とその雰囲気を伝えるため、写真などのビジュアルは大切です。いくら優れた製品であっても、イマイチな写真ではその良さが伝わらないのは言うまでもありません。 照明の「光」をリアルに表現する方法もありますが、製品のイメージを…

輝きの奥に佇む黒色

黄金の深みある輝きは、単に金色の絵具や金泥だけで作られていないようです。 江戸時代に活躍した絵師、伊藤若冲, Jakuchu Itoh の色彩表現に隠された独創的な技巧を解き明かすTV番組の中で、黄色に白色と黒色を巧みに…

あかりの季節に ~フィンランドからデザイナー来る~

フィンランドの木製照明ブランド Secto Design(セクト・デザイン)。 light styling studio YONETSU ではセクト・デザインの日本総代理を務めていますが、この度、同社の照明を手掛けるデザ…

Compasso d’Oro 2011を受賞した照明

今年コンパッソ ドーロを受賞した照明器具をご紹介します。 「Elica」(イタリア語で「プロペラ」という意)と名付けられたLEDランプは、トスカーナに本拠を置くMartinelli Luce社の製品。 一方、ユニークでシ…

2011年 コンパッソ ドーロ授賞式、Romaで開催

今年の Compasso d’Oro 授賞式はローマのTestaccio(テスタッチョ)にある美術館、MACROで行われました。その様子はこちらから。 ここではCompasso d’Oro を過去…

インゴさんがCompasso d’Oro 2011を受賞!

歴史あるイタリアのデザイン賞、 Compasso d’Oro(コンパッソ ドーロ)の受賞式が、去る7月12日にローマで行われました。 今年は2008-2010年に発表された膨大なプロダクトの中から、19人の入賞者と77点…

illumination ☆

突然ですが、オスマントルコの細密画に描かれている装飾模様について。 イスタンブールから帰国したEさんが、 「日本語では『彩飾』と言うけれど、英語では ottoman illumination って言うんだよ」と。 なるほ…